बुधवार, 31 मार्च 2010

पंजाबी से हिन्‍दी शब्‍द संग्रह

 पंजाबी  से हिन्‍दी शब्‍द संग्रह
पंजाबी        उच्‍चारण        हिन्‍दी
<pre>

ਇਕ ਵਾਰੀ        इक वारी        एक बार
ਇਕ ਵਾਸਾ        इक वासा        एक तरफ़ा
ਇਕ ਸਮਾਨ        इक समान        एक समान/एक सा
ਇਕ ਸਹੇ        इक सहे        लगातार
ਇਕ ਸਾਥ        इक साथ        एक साथ
ਇਕ ਸਾਰ        इक सार        समान/समरूपी
ਇਕ ਸਾਹਰੀ        इक साहरी        समतल
ਇਕ ਸਿਰਾ        इक सिरा        इक सिरा
ਇਕ ਸੁਰ        इक सुर        एक सुर/समस्वर
ਇਕ ਸੁਰ ਵਿਚ    इक सुर विच    एक सुर में
ਇਕ ਸੁਰਤਾ        इक सुरता        समस्वरता
ਇਕਟ੍ਠ        इकट्ठ        भीड़/सभा
ਇਕਟ੍ਠਾ        इकट्ठा        इकट्ठे होकर
ਇਕਟ੍ਠਾ        इकट्ठा        इकट्ठा
ਇਕਟ੍ਠਾ ਕਰ        इकट्ठा कर        इकट्ठा कर/संग्रह कर/जोड़
ਇਕਟ੍ਠਾ ਹੋ        इकट्ठा हो        इकट्ठा हो
ਇਕਤਂਤਰ        इकतंतर        एकतंत्र
ਇਕਤਾਰਾ        इकतारा        इकतारा
ਇਕਤਾਲੀ        इकताली        इकतालीस
ਇਕਤ੍ਤਰ        इकत्तर        एकत्रित
ਇਕਤ੍ਤਰਤਾ        इकत्तरता        सभा/भीड़
ਇਕਤ੍ਤੀ        इकत्ती        इकत्तीस
ਇਕਤ੍ਰਿਤ        इकत्रित        एकत्रित
ਇਕਦਮ        इकदम        एकदम/अचानक/तत्काल
ਇਕਨਾ        इकना        कुच्छ
ਇਕਬਾਲ        इकबाल        इकबाल/महानता
ਇਕਮਿਕ        इकमिक        एकजुट/सहमत
ਇਕਮੁਠਤਾ        इकमुठता        एकजुटता
ਇਕਰਾਰ        इकरार        इकरार/वचन/आश्वासन
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ        इकरारनामा        इकरारनामा
ਇਕਰਾਰੀ        इकरारी        सहमत
ਇਕਲਖ਼ਤ        इकलख़त        एकदम/अचानक
ਇਕਲਵਂਝਾ        इकलवंझा        अकेला
ਇਕਲਾ ਡੁਕਲਾ    इकला डुकला    इक्का दुक्का/बहुत कम
ਇਕਲਾਪ        इकलाप        अकेला
ਇਕਲਾਪਾ        इकलापा        अकेलापन
ਇਕਲੌਤਾ        इकलौता        अकेला/इकलौता
ਇਕਲ੍ਲਾ        इकल्ला        अकेला/केवल/मात्र
ਇਕਵਂਝਾ        इकवंझा        इकावन
ਇਕਵਂਸ਼ੀ        इकवंशी        एकवंशी
ਇਕਵਾਰਗੀ        इकवारगी        एक समय पर
ਇਕਸਾਰਤਾ        इकसारता        एकसारता/समरुपता
ਇਕਹਿਰਾ        इकहिरा        इकहरा/अकेला
ਇਕਾ ਇਕ        इका इक        एक एक
ਇਕਾਂਗੀ        इकांगी        एकांगी
ਇਕਾਂਤ        इकांत        एकांत
ਇਕਾਈ        इकाई        इकाई
ਇਕਾਗਰ        इकागर        एकाग्र
ਇਕਾਗਰ ਚਿਤ੍ਤ    इकागर चित्त        एकाग्रचित्त
ਇਕਾਗਰਤਾ        इकागरता        एकाग्रता
ਇਕਾਦਸ਼ੀ        इकादशी        एकादशी
ਇਕਾਨਵੇਂ        इकानवें        इकानवे
ਇਕਾਸੀ        इकासी        इकासी
ਇਕਾਹਠ        इकाहठ        इकसठ
ਇਕੇਰਾਂ        इकेरां        एक बार/एक एक करके
ਇਕੋ        इको        एक ही
ਇਕੋਤਰ        इकोतर        एक सौ एक
ਇਕੋਤਰੀ        इकोतरी        एक सौ एक मनकों की मला
ਇਕ੍ਕ        इक्क        एक/अकेला
ਇਕ੍ਕ ਅਕ੍ਖ ਨਾ ਭਾ    इक्क अक्ख ना भा    अच्छा न लग
ਇਕ੍ਕ ਅਕ੍ਖ ਨਾਲ ਵੇਖ    इक्क अक्ख नाल वेख    एक आँख से देख/पक्षपात ना कर
ਇਕ੍ਕ ਅਦ੍ਧ        इक्क अद्ध        एकाध/मामूली
ਇਕ੍ਕ ਕਰ        इक्क कर        एक कर/मिला
ਇਕ੍ਕ ਟਕ੍ਕ ਵੇਖ    इक्क टक्क वेख    एकटक देख/घूर
ਇਕ੍ਕ ਤੇ ਇਕ੍ਕ ਯਾਰਾਂ    इक्क ते इक्क यारां    एक और एक ग्यारह/एक्ता में बल
ਇਕ੍ਕ ਦੀਆਂ ਦਸ ਸੁਣਾਉਣੀਆਂ    इक्क दीआं दस सुणाउणीआं    एक की दस सुना
ਇਕ੍ਕ ਦੇ ਦਸ ਕਰ        इक्क दे दस कर        अत्यधिक लाभ कमा
ਇਕ੍ਕ ਨਾ ਚਲ        इक्क ना चल        एक न चल
ਇਕ੍ਕ ਨਾ ਸੁਣ        इक्क ना सुण        एक न सुन
ਇਕ੍ਕ ਪਂਥ ਦੋ ਕਾਜ        इक्क पंथ दो काज        एक पंथ दो काज/एक तीर से दो निशाने लगाना
ਇਕ੍ਕ ਪਰਹੇਜ ਸੌ ਇਲਾਜ        इक्क परहेज सौ इलाज        एक परहेज् सो इलाज/इलाज से परहेज़ बेहतर है
ਇਕ੍ਕ ਪੈਰ ਤੇ ਖਡ?ੇ ਰਹਿ        इक्क पैर ते खड़े रहि        एक पाँव पर खड़े रह/ताबेदारी में रह
ਇਕ੍ਕ ਮਛਲੀ ਸਾਰੇ ਤਲਾ ਨੂਂ ਗਂਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ        इक्क मछली सारे तला नूं गंदा करदी है        एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है
ਇਕ੍ਕ ਮਿਆਨ ਦੋ ਤਲਵਾਰਾਂ        इक्क मिआन दो तलवारां        एक म्यान में दो तलवारें
ਇਕ੍ਕ ਰਸਤਾ        इक्क रसता        एक रास्ता
ਇਕ੍ਕ ਹੀ        इक्क ही        ऐक ही/समान
ਇਕ੍ਕਠਾ        इक्कठा        इकट्ठा
ਇਕ੍ਕਰ        इक्कर        इस तरह/प्रकार
ਇਕ੍ਕਰਸ        इक्करस        एक रस/लगातार/समान/समरुपी
ਇਕ੍ਕਲ        इक्कल        अकेलापन/अलहदगी
ਇਕ੍ਕਲਾ        इक्कला        अकेला
ਇਕ੍ਕਾ        इक्का        एकमात्र
ਇਕ੍ਕਾ ਦੁਕ੍ਕਾ        इक्का दुक्का        इक्का दुक्का
ਇਕ੍ਕਾਡ ਦੁਕ੍ਕਡ    इक्काड़ दुक्कड़    इक्का दुक्का
ਇਕ੍ਕੀ        इक्की        इक्कीस
ਇਕ੍ਕੁਰ        इक्कुर        इसी तरह/प्रकार
ਇਕ੍ਕੋ        इक्को        एक मात्र
ਇਕ੍ਕੋ ਜਿਹਾ        इक्को जिहा        एक सा
ਇਕ੍ਖ        इक्ख        ईख/गन्ना
ਇਖ਼ਤਿਆਰ        इख़तिआर        इख़्तियार/हक/अधिकार/चुनाव
ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਕਰ    इख़तिआर कर    चुन/गोद ले
ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਮਿਲ    इख़तिआर मिल    इख़्तिआर मिल/अधिकार मिल
ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਰਖ    इख़तिआर रख    इख़्तिआर रख/अधिकृत हो
ਇਖ਼ਤਿਆਰੀ        इख़तिआरी        ऐच्छिक
ਇਖ਼ਤਿਲਾਫ਼        इख़तिलाफ़        अंतर/फ़र्क
ਇਖ਼ਲਾਕ        इख़लाक        इख़लाक/नैतिकता
ਇਖ਼ਲਾਕੀ        इख़लाकी        नैतिक
ਇਚ੍ਚਰ        इच्चर        तब तक
ਇਚ੍ਚਰ ਨੂਂ        इच्चर नूं        इस बीच
ਇਚ੍ਛਕ        इच्छक        इच्छुक
ਇਚ੍ਛਾ        इच्छा        इच्छा
ਇਚ੍ਛਾਮੁਲਿਕ        इच्छामुलिक        इच्छामूलक
ਇਚ੍ਛਿਤ        इच्छित        इच्छित/वांछित
ਇਜਲਾਸ        इजलास        सत्र
ਇਜਾਜ਼ਤ        इजाज़त        इज़ाजत/अनुमति
ਇਜਾਰਾ        इजारा        एकाधिकार/पट्टा
ਇਜਾਰੇਦਾਰ        इजारेदार        एकाधिकारी/पट्टेदार
ਇਜਾਰੇਦਾਰੀ        इजारेदारी        एकाधिकार
ਇਜ੍ਜਤ        इज्जत        झुंड
ਇਜ਼ਤ        इज़त        इज़्ज़त/मान/मर्यादा/आदर
ਇਜ਼ਹਾਰ        इज़हार        इज़हार/अभिव्यक्ति
ਇਜ਼੍ਜ਼ਤ        इज़्ज़त        इज़्ज़त/मान/मर्यादा
ਇਜ਼੍ਜ਼ਤ ਰਖ        इज़्ज़त रख        इज़्ज़त रख/मान दे
ਇਟ੍ਟ        इट्ट        ईंट
ਇਤਕਾਦ        इतकाद        विश्वास
ਇਤਨਾ        इतना        जितना कि
ਇਤਨਾ        इतना        इतना
ਇਤਨਾ ਵਿਚ        इतना विच        इस् बीच
ਇਤਫ਼ਾਕ        इतफ़ाक        इत्तफ़ाक
ਇਤਫ਼ਾਕਿਆ        इतफ़ाकिआ        इत्तफ़ाकिया/
ਇਤਬਾਰ        इतबार        ऐतबार/विश्वास
ਇਤਬਾਰੀ        इतबारी        भरोसेमंद/विश्वसनीय
ਇਤਰਾਜ਼        इतराज़        ऐतराज़/आपत्ति
ਇਤਲਾਹ        इतलाह        इत्त्ला/सूचना
ਇਤਹਾਦ        इतहाद        एकता
ਇਤਾਲਿਅਨ        इतालिअन        इतालवी
ਇਤਿ        इति        अंत/समप्त
ਇਤਿਹਾਦ        इतिहाद        एकता
ਇਤਿਹਾਸ        इतिहास        इतिहास/कहानी/परंपरा
ਇਤਿਹਾਸਕ        इतिहासक        ऐतिहसिक
ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ        इतिहासकार        इतिहासकार/इतिहासलेखक
ਇਤਿਹਾਸਕਾਰੀ    इतिहासकारी        ऐतिहासिकता
ਇਤਿਹਾਸਿਕ        इतिहासिक        ऐतिहसिक
ਇਤੀ        इती        अंत/समप्त
ਇਤ੍ਥੇ        इत्थे        यहाँ
ਇਤ੍ਥੋਂ        इत्थों        यहाँ से/आगे से
ਇਥੇ        इथे        यहाँ
ਇਥੋਂ        इथों        यहाँ से
ਇਧਰ        इधर        इसतरफ़/यहाँ
ਇਧਰ ਉਧਰ        इधर उधर        इधर उधर
ਇਧਰ ਉਧਰ ਕਰ    इधर उधर कर    इधर ऊधर कर/अस्तव्यस्त कर
ਇਧਰ ਉਧਰ ਦੀ    इधर उधर दी    इधर उधर की
ਇਧਰ ਖੂਹ ਉਧਰ ਖਾਤਾ    इधर खूह उधर खाता    इधर कुआँ उधर खाई
ਇਧਰ ਦੀ ਉਧਰ ਲਾਉ    इधर दी उधर लाउ    इधर की उधर लगा/चुगली कर
ਇਨਕਲਾਬ        इनकलाब        इंकलाब/क्रांति
ਇਨਕਲਾਬੀ        इनकलाबी        इंकलाबी/क्रांतिकारी
ਇਨਕਾਰ        इनकार        इनकार/मनाही
ਇਨਕਾਰ        इनकार        इनकार/मनाही/आपत्ति/असहमति
ਇਨਕਾਰ ਕਰ        इनकार कर        इनकार/मनाही कर
ਇਨਕੇ        इनके        इनके
ਇਨਚਾਰਜ        इनचारज        इंचार्ज
ਇਨਸਾਨ        इनसान        मनुष्य
ਇਨਸਾਨੀ        इनसानी        इंसानी/मनवीय
ਇਨਸਾਨੀਅਤ        इनसानीअत        इंसानियत/मानवता
ਇਨਸਾਫ਼        इनसाफ़        इंसाफ़/न्याय
ਇਨਾਂ        इनां        इतना
ਇਨਾਇਤ        इनाइत        इनायत/कृपा/मेहरबानी
ਇਨਾਮ        इनाम        इनाम/पुरस्कार/भेंट
ਇਨਾਮ ਵਂਡ        इनाम वंड        पुरस्कार वितरण
ਇਨਾਮੀ        इनामी        इनामी/पुरस्कृत
ਇਨ੍ਹਾਂ        इन्हां        इन
ਇਬਤਿਦਾ        इबतिदा        इब्तिदा/आरंभ/शुरुआत
ਇਬਤਿਦਾਈ        इबतिदाई        इब्तिदाई/पहला
ਇਬਾਦਤ        इबादत        इबादत/पूजा/प्रर्थना
ਇਬਾਦਤ ਕਰ        इबादत कर        इबादत कर/पूजा कर
ਇਬਾਰਤ        इबारत        इबारत/पाठ/लेखन
ਇਬਾਰਤੀ        इबारती        इबारती/पाठात्मक
ਇਮਤਿਹਾਨ        इमतिहान        इम्तिहान/परीक्षा
ਇਮਤਿਹਾਨ        इमतिहान        इम्तिहान/परीक्षा/निरीक्षण
ਇਮਤਿਹਾਨ ਕਰ    इमतिहान कर    परीक्षा ले/जाँच कर
ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੇ        इमतिहान दे        इम्तिहान/परीक्षा दे
ਇਮਤਿਹਾਨ ਲੈ    इमतिहान लै    इम्तिहान/परीक्षा ले/जाँच
ਇਮਲੀ        इमली        इमली
ਇਮਾਨ        इमान        ईमान/धर्म/विश्वास
ਇਮਾਨ ਨਾਲ ਆਖ    इमान नाल आख    सच बोल
ਇਮਾਮ        इमाम        इमाम
ਇਮਾਮਬਾਡਾ        इमामबाड़ा        इमामबाड़ा
ਇਮਾਰਤ        इमारत        इमारत/भवन
ਇਰਦ ਗਿਰਦ        इरद गिरद        आस पास
ਇਰਵਾਂ        इरवां        चालू/आदी
ਇਰਾਦਾ        इरादा        इरादा/इच्छा/उद्देश्य
ਇਰਾਨ        इरान        ईरान
ਇਲਜ਼ਾਮ        इलज़ाम        इल्ज़ाम/आरोप/दोष
ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਾਉ    इलज़ाम लाउ    इल्ज़ाम लगा/आरोप लगा
ਇਲਮ        इलम        इल्म/ज्ञान/शिक्षा
ਇਲਹਿਰਾਉ        इलहिराउ        लहरा
ਇਲਾਕਾ        इलाका        इलाका/क्षेत्र/मंडल
ਇਲਾਚੀ        इलाची        इलायची
ਇਲਾਜ        इलाज        इलाज
ਇਲਾਨ        इलान        ऐलान/घोषणा
ਇਲਾਨੀਆ        इलानीआ        खुलेआम
ਇਲਾਮਤ        इलामत        लक्षण/संकेत
ਇਲਾਵਾ        इलावा        इलावा
ਇਲਾਹੀ        इलाही        ईश्वरीय
ਇਲ੍ਲ        इल्ल        चील
ਇਲ੍ਲਤ        इल्लत        शरारत/बुराई
ਇਲ੍ਲਤੀ        इल्लती        शारारती/बुरा
ਇਵਜ਼        इवज़        एवज़/स्थनपन्न
ਇਵਜ਼ਾਨਾ        इवज़ाना        मेहनताना/पारिश्रमिक
ਇਵੇਂ        इवें        इस तरह
ਇਸ਼ਕ        इशक        प्रेम/प्यार/इश्क
ਇਸ਼ਕ ਬਾਜ਼        इशक बाज़        प्रेमी/आशिक
ਇਸ਼ਕ ਮਜਾਜੀ    इशक मजाजी    सांसारिक प्रेम
ਇਸ਼ਕ ਹਕੀਕੀ        इशक हकीकी    आध्यात्मिक प्रेम
ਇਸ਼ਟ        इशट        इष्ट/प्यारा/आराध्य
ਇਸ਼ਟ ਦੇਵ        इशट देव        कुल देवता/इष्ट देव
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ        इशतिहार        इश्तहार/सूचना/विज्ञापन
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇ        इशतिहार दे        इश्तहार/विज्ञापन दे
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ        इशतिहारी        विज्ञापित/घोषित/अधिसुचित
ਇਸ਼ਨਾਨ        इशनान        स्नान
ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ        इशनान कर        स्नान कर/नहा
ਇਸ਼ਾਰਾ        इशारा        इशारा/संकेत
ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ        इशारा कर        इशारा/संकेत कर
ਇਸ਼ਾਰਿਆ        इशारिआ        दशमलव
ਇਸ        इस        यह
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ        इस तर्हां        इस तरह/प्रकार
ਇਸ ਤੋ ਭੀ        इस तो भी        इस से भी
ਇਸ ਪਿਛੋਂ        इस पिछों        इस के बाद
ਇਸ ਮਗਰੋਂ        इस मगरों        इस के बाद
ਇਸ ਲਈ        इस लई        इस लिये
ਇਸ ਵਕਤ        इस वकत        इस वक्त/इस समय/अब
ਇਸਕਾ        इसका        इसका
ਇਸਕੀ        इसकी        इसकी
ਇਸਕੇ        इसके        इसके
ਇਸਤਰੀ        इसतरी        स्त्री
ਇਸਤਰੀ ਕਰ        इसतरी कर        स्त्री कर
ਇਸਤਰੀ ਤਂਤਰ    इसतरी तंतर        स्त्री तंत्र/स्त्री प्रधान समाज
ਇਸਤਰੀ ਧਨ        इसतरी धन        स्त्री धन/दहेज
ਇਸਤਿਕਬਾਲ        इसतिकबाल        इस्तकबाल/स्वागत
ਇਸਤੇਮਾਲ        इसतेमाल        इस्तेमाल/उपयोग/प्रयोग
ਇਸਤ੍ਰੀ        इसत्री        स्त्री
ਇਸਥਿਤ        इसथित        स्थित/लगतार
ਇਸਥਿਰ        इसथिर        स्थिर
ਇਸਦਾ        इसदा        इसका
ਇਸਪਾਤ        इसपात        इस्पात
ਇਸਬਗੋਲ        इसबगोल        इसब्गोल
ਇਸਮੇਂ        इसमें        इसमें
ਇਸਰਾਰ        इसरार        इसरार
ਇਸਲਾਮ        इसलाम        इस्लाम{धर्म}
ਇਸਲਾਮੀ        इसलामी        इस्लामी
ਇਸਲਿਏ        इसलिए        इसलिए
ਇਸਸੇ        इससे        इससे
ਇਸੀ        इसी        इसी
ਇਸੇ        इसे        इसे
ਇਸ੍ਤੇਮਾਲ        इस्तेमाल        इस्तेमाल/प्रयोग
ਇਹ        इह        यह
ਇਹਤਕਾਦ        इहतकाद        विश्वास
ਇਹਤਿਆਤ        इहतिआत        एहतियात/सावधानी
ਇਹਤਿਆਤੀ        इहतिआती        एहतियाती/सवधानिपूर्वक
ਇਹਲਾਮ        इहलाम        इहलाम/
ਇਹਸਾਨ        इहसान        एहसान/कृपा/आभार
ਇਹਸਾਨ ਕਰ        इहसान कर        एहसान/कृपा कर
ਇਹਸਾਨ ਮਨ੍ਨ    इहसान मन्न    एहसान/आभार मान
ਇਹਸਾਨਮਂਦ        इहसानमंद        एहसानमंद/आभारी
ਇਹਸਾਨਮਂਦੀ        इहसानमंदी        एहसानमंदी/आभार
ਇਹਸਾਸ        इहसास        ऐहसास/आभास
ਇਹਸਾਸ ਕਰ        इहसास कर        एहसास कर/आभास हो
ਇਹੀ        इही        यही
ਇਹੋ        इहो        यही
ਇਹੋ ਜਿਹਾ        इहो जिहा        ऐसा/इसी तरह का
ਈ        ई        ही
ਈਦ        ईद        ईद
ਈਦ ਦਾ ਚਨ੍ਨ ਹੋਣਾ    ईद दा चन्न होणा    ईद का चाँद होना
ਈਦਗਾਹ        ईदगाह        ईदगाह
ਈਦੀ        ईदी        ईदी
ਈਨ        ईन        अधीनता/
ਈਨ ਮਂਨ        ईन मंन        अधीनता स्वीकार कर
ਈਮਨ ਡੋਲ        ईमन डोल        ईमान डोल/डग्मगा/विश्वास भंग हो
ਈਮਾਨ        ईमान        ईमान/विश्वास
ਈਮਾਨ ਲਿਆਉ    ईमान लिआउ    ईमान/विश्वास रख
ਈਮਾਨ ਵੇਚ        ईमान वेच        ईमान बेच
ਈਮਾਨਦਾਰ        ईमानदार        ईमानदार
ਈਮਾਨਦਾਰੀ        ईमानदारी        ईमानदारी
ਈਰਖਾ        ईरखा        ईर्ष्या
ਈਰਖਾ ਕਰ        ईरखा कर        ईर्ष्या रख
ਈਰਖਾਲੂ        ईरखालू        ईर्ष्यालु
ਈਸ਼ਨਾਨ        ईशनान        स्नान
ਈਸ਼ਰ        ईशर        ईश्वर
ਈਸ਼ਵਰ        ईशवर        ईश्वर
ਈਸ਼ਾਣ ਕੋਣ        ईशाण कोण        उत्तर पूर्व दिशा
ਈਸਬਗੋਲ        ईसबगोल        इसबगोल
ਈਸਵੀ        ईसवी        ईसवी
ਈਸਾ        ईसा        ईसा मसीह
ਈਸਾਈ        ईसाई        ईसाई
ਉ        उ        वह
ਉਂਗਲ        उंगल        उंगली
ਉਂਗਲੀ        उंगली        उंगली
ਉਂਗਲੀ ਕਰ        उंगली कर        इशारा कर/बदनाम कर
ਉਂਗਲੀ ਧਰ        उंगली धर        उंगली रख/चुन
ਉਂਗਲੀ ਨਾ ਚੁਕ    उंगली ना चुक    आपत्ति न कर
ਉਂਗਲੀ ਫਡ        उंगली फड़        उंगलि पकड़/सहायता/सहारा ले/दे
ਉਂਗਲੀ ਮੁਂਹ ਵਿਚ ਪਾਉ    उंगली मुंह विच पाउ    मुँह में उंगली डाल/हैरान हो
ਉਂਗਲੀਆਂ ਤੇ ਨਚਾਉ    उंगलीआं ते नचाउ    उंगलियों पर नचा/कठपुतली बना
ਉਂਗਲੀਆਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ    उंगलीआं दे निशान    उंगलियों के निशान
ਉਂਜ        उंज        वैसे
ਉਂਜ ਤਾਂ        उंज तां        वैसे तो
ਉਂਝ        उंझ        अन्यथा/नहीं तो/2.यूं तो
ਉਂਟਕ੍ਕ        उंटक्क        लड़/झगड़/मार
ਉਂਨ        उंन        ऊन
ਉਂਨ ਵਰਗਾ        उंन वरगा        ऊन जैसा
ਉਂਨਤ        उंनत        उन्नत/विकसित
ਉਂਨਤੀ        उंनती        उन्नति/विकास/प्रगति
ਉਂਨਾ        उंना        उतना
ਉਂਨੀ        उंनी        उन्नीस
ਉਂਨੀਵਾਂ        उंनीवां        उन्नीसवाँ
ਉਂਮਤ        उंमत        अनुयायी/शिष्य
ਉਂਮਸ        उंमस        उमस/आर्द्रता
ਉਂਮ੍ਹਕ        उंम्हक        इच्छा/चाह/उमंग
ਉਅਸਾਉ        उअसाउ        गला/सड़ा
ਉਏ        उए        वही
ਉਕ        उक        भूल/गल्ति कर/छोड़
ਉਕ ਜਾ        उक जा        भूल/गल्ति कर/छोड़
ਉਕਡ ਦੁਕਡ        उकड़ दुकड़        अव्यवस्थित
ਉਕਡ ਦੁਕਡ        उकड़ दुकड़        अव्यवस्थित रूप से
ਉਕਡੂ        उकड़ू        उकड़ू{बैठना}
ਉਕਤ        उकत        उक्त/उपरिलिखित
ਉਕਤਾਉ        उकताउ        उकता/उकता जा/दुखी हो
ਉਕਤੀ        उकती        उक्ति/कहावत/कथन
ਉਕਰਵਾਉ        उकरवाउ        खुदवा/लिखवा
ਉਕਰਾਈ        उकराई        खुदवाई/लिखाई/नक्काशी
ਉਕਸ        उकस        जोश में आ/उकसा जा/भड़क उठ
ਉਕਸਾਉ        उकसाउ        उकसा/भड़का
ਉਕਸਾਊ        उकसाऊ        भड़काने/उकसाने वाल
ਉਕਸਾਹਠ        उकसाहठ        उक्साहठ/
ਉਕਾਂਹ        उकांह        झाऊ{पौधा}
ਉਕਾਈ        उकाई        गलती/अशुद्धि/चूक
ਉਕਾਈਕਾਰ        उकाईकार        गलती करने वाला
ਉਕਾਈਦਾਰ        उकाईदार        गलत/खराब
ਉਕਾਉ        उकाउ        छोड़/गलती कर
ਉਕਾਬ        उकाब        गिद्ध
ਉਕਾਬੀ        उकाबी        गिद्ध जैसा/मुड़ा हुआ
ਉਕੇਡ?        उकेड़        उखेड़
ਉਕੇਰਾ        उकेरा        उकेर्ने वाला/नक्काशीकार
ਉਕ੍ਕਰ        उक्कर        समान/उसी तरह/वैसा ही
ਉਕ੍ਕਰ        उक्कर        उकेर/लिख
ਉਕ੍ਕਾ        उक्का        बिल्कुल
ਉਕ੍ਕਾ        उक्का        बिल्कुल/निरा
ਉਕ੍ਕਾ ਪੁਕ੍ਕਾ        उक्का पुक्का    पूरा/कुल् मिलाकर
ਉਕ੍ਕਾ ਹੀ        उक्का ही        बिलकुल
ਉਕ੍ਕੀ        उक्की        बिल्कुल
ਉਖਡ        उखड़        उखड़
ਉਖਡਨਾ ਪੁਖਡ    उखड़ना पुखड़    उखड़/बिखर
ਉਖਡਵਾਉ        उखड़वाउ        उखड़वा
ਉਖਡਵੀਂ        उखड़वीं        टूटी हुई
ਉਖਡਾਉ        उखड़ाउ        उखड़वा
ਉਖਡਆ        उखड़िआ        उखड़ा हुआ
ਉਖਡਿਆ ਪੁਖਡਿਆ    उखड़िआ पुखड़िआ    उखड़ा पुखड़ा हुआ/अव्यवस्थित
ਉਖਲ        उखल        ओखल
ਉਖਲੀ        उखली        ओखली
ਉਖਾਡ        उखाड़        उखाड़
ਉਖਿਆਈ        उखिआई        कठिनाई/मुश्किल
ਉਖੇਡ        उखेड़        उखाड़
ਉਖੇਡ        उखेड़        उखेड़/अपमानित कर
ਉਗਡ ਦੁਗਡ        उगड़ दुगड़        अस्त व्यस्त/अव्यवस्थित
ਉਗਮ        उगम        जन्म ले/प्रकट हो
ਉਗਮਣ        उगमण        उद्भव/जन्म/सूर्योदय/पूर्व{दिशा}
ਉਗਰ        उगर        उग्र/तेज़
ਉਗਰਤਾ        उगरता        उग्रता/तेज़ी
ਉਗਰਵਾਦ        उगरवाद        उग्रवाद
ਉਗਰਵਾਦੀ        उगरवादी        उग्रवादी
ਉਗਰਾਹ        उगराह        उगाह/इक्कठा/वसूल कर
ਉਗਰਾਹਕ        उगराहक        वसूल करने वाला/समाहर्ता
ਉਗਰਾਹੀ        उगराही        वसूली/दान प्राप्त करना
ਉਗਲ        उगल        उल्टी कर
ਉਗਲ        उगल        कुटु
ਉਗਲਚ੍ਛ        उगलच्छ        उल्टी कर
ਉਗਲਵਾਉ        उगलवाउ        उगलवा
ਉਗਾਉ        उगाउ        उगा
ਉਗਾਲ        उगाल        जुगाली कर
ਉਗਾਲ        उगाल        उल्टी/थूक
ਉਗਾਲ ਦਾਨ        उगाल दान        थूकदान
ਉਗਾਲੀ        उगाली        जुगाली
ਉਗਾਲੀ ਕਰ        उगाली कर        जुगाली कर
ਉਗਾਹ        उगाह        गवाह/साक्षी
ਉਗਾਹੀ        उगाही        गवाही/सबूत/साक्ष्य
ਉਗਾਹੀ ਦੇ        उगाही दे        गवाही दे
ਉਗੇਲ        उगेल        धागा खोल
ਉਗ੍ਗ        उग्ग        उग
ਉਗ੍ਘਾ        उग्घा        प्रसिद्ध/मशहूर/प्रमुख
ਉਘ ਸੁਘ        उघ सुघ        निशान/इशारा/संकेत
ਉਘਡ        उघड़        खुल/जग/
ਉਘਰ        उघर        मुक्का चला/मुक्का दिखा/धमका
ਉਘਲਾਉ        उघलाउ        ऊँघ
ਉਘਾਡ        उघाड़        खोल/नंगा कर
ਉਘਾਡ        उघाड़        दिखावा/प्रस्तुति
ਉਘਾਡਾ        उघाड़ा        दिखावा/प्रस्तुति
ਉਘੇਡ        उघेड़        सिट्टे से मक्का अलग कर
ਉਚ        उच        उच्च
ਉਚਕ        उचक        उचक/छलाँग लगा
ਉਚਕਾਉ        उचकाउ        उचका/परेशान कर
ਉਚਕ੍ਕਪੁਣਾ        उचक्कपुणा        जेबकतरी का धंधा
ਉਚਕ੍ਕਾ        उचक्का        चोर/जेब कतरा
ਉਚਟ        उचट        उचट/दुखी हो/थक
ਉਚਡ        उचड़        अलग हो
ਉਚਡ ਪੈਡਾ        उचड़ पैड़ा        असुविधा/बेचैनी का भाव
ਉਚਡਵਾਂ        उचड़वां        चल
ਉਚਰ        उचर        तब तक
ਉਚਰ        उचर        बोल/उच्चरित कर
ਉਚਰਾਉ        उचराउ        बुलवा
ਉਚਾ        उचा        ऊँचा/लम्बा
ਉਚਾਈ        उचाई        ऊँचाई
ਉਚਾਟ        उचाट        बेचैनी/लापरवाही
ਉਚਾਟ ਹੋ        उचाट हो        उचाट/बेचैन हो
ਉਚਾਣ        उचाण        ऊँचाई/ऊँची जगह
ਉਚਾਪਤ        उचापत        खुशामद
ਉਚਾਰ        उचार        उच्चारण कर
ਉਚਾਰ        उचार        वाक/वाक्य
ਉਚਾਰਣ        उचारण        उच्चारण
ਉਚਾਰਨ        उचारन        उच्चारण
ਉਚਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ    उचारन अयोगता    उच्चारण अयोग्यता
ਉਚਾਲਾ        उचाला        उक्साहट
ਉਚਾਵਾਂ        उचावां        अस्थिर/चल
ਉਚਾਵਾਂ ਚੁਲ੍ਹਾ        उचावां चुल्हा        सुवाह्य चूल्हा
ਉਚਾਵੀਂ        उचावीं        चल/अस्थिर
ਉਚਿਆਈ        उचिआई        ऊँचाई
ਉਚਿਆਉ        उचिआउ        ऊँचा उठा
ਉਚਿਤ        उचित        उचित/ठीक ठाक
ਉਚਿਤ੍ਤਤਾ        उचित्तता        औचित्य/उपयुक्तता
ਉਚਿਤ੍ਤਤਾ ਮੀਮਾਨਸਾ    उचित्तता मीमानसा    औचित्य मीमांसा
ਉਚਿਤ੍ਤਤਾਵਾਦ    उचित्ततावाद        औचित्यवाद
ਉਚਿਰ        उचिर        तब तक
ਉਚੀ        उची        ऊँची
ਉਚੇਚ        उचेच        औपचारिकता
ਉਚੇਚਾ        उचेचा        विशेष कर/ख़ास तौर पर
ਉਚੇਚਾ        उचेचा        विशेष
ਉਚੇਡ?        उचेड़        ज़बरदस्ती अलग कर
ਉਚੇਰਾ        उचेरा        ऊँचा
ਉਚੇਰਾ        उचेरा        ऊँचा/लम्बा/वरिष्ठ
ਉਚੇਰੀ        उचेरी        ऊँची
ਉਚ੍ਚ        उच्च        उच्च/ऊँचा/श्रेष्ठ
ਉਚ੍ਚ ਝਿਕ        उच्च झिक        ऊँच नीच/उतार चढ़ाव
ਉਚ੍ਚਤਮ        उच्चतम        उच्चतम/सर्वोच्च/श्रेष्ठ
ਉਚ੍ਚਤਾ        उच्चता        श्रेष्ठता/उच्चता
ਉਚ੍ਚਤਾ ਭਾਵ        उच्चता भाव        श्रेष्ठता/उच्चता ग्रंथि
ਉਚ੍ਚਾ        उच्चा        ऊँचा/लम्बा
ਉਚ੍ਚਾ        उच्चा        चिम्टा/चिम्टी
ਉਚ੍ਚਾ ਕਰ        उच्चा कर        उठा/ऊँचा कर
ਉਚ੍ਚਾ ਚਡ        उच्चा चड़        चड़/ऊँचा उठ
ਉਚ੍ਚਾ ਚਡ੍ਹ        उच्चा चड़्ह        चड़/ऊँचा उठ
ਉਚ੍ਚਾ ਨੀਵਾਂ        उच्चा नीवां        ऊँचा नीचा
ਉਚ੍ਚਾ ਨੀਵਾਂ ਹੋ    उच्चा नीवां हो    झगड़ा मोल ले
ਉਚ੍ਚਾ ਬੋਲ        उच्चा बोल        ऊँचा बोल/शेखी/हेकड़ी
ਉਚ੍ਚਾ ਸੁਣ        उच्चा सुण        ऊँचा सुन
ਉਚ੍ਚਾ ਹਤ੍ਥ ਹੋ    उच्चा हत्थ हो    जीत/विजयी हो
ਉਚ੍ਚਾਰਣ        उच्चारण        उच्चारण
ਉਚ੍ਚੀ        उच्ची        चिम्टा/चिम्टी
ਉਛਲ        उछल        उछल/कुद
ਉਛਾਡ        उछाड़        रज़ाई
ਉਛਾਲ        उछाल        उछाल
ਉਛਾਲ        उछाल        उछाल
ਉਛਾਲਾ        उछाला        उछाल/छलँग
ਉਛਾਲੀ        उछाली        उलटी/चक्कर
ਉਛਾਹ        उछाह        उत्साह
ਉਜਡ੍ਡ        उजड्ड        गंवार/बेवकूफ़/असभ्य
ਉਜਡ        उजड़        उजड़/उजड़ जा/बरबाद हो
ਉਜਡਆ        उजड़िआ        बर्बाद/तबाह
ਉਜਰਤ        उजरत        मेहनताना/मज़्दूरी/मुआवज़ा
ਉਜਰਤੀ        उजरती        वैतनिक
ਉਜਲਾ        उजला        उजला/सफ़ेदसाफ़/चमकदार
ਉਜਾਗਰ        उजागर        मशहूर/प्रसिद्ध/विख्यात
ਉਜਾਗਰ ਕਰ        उजागर कर        उजाहर कर/प्रकट कर
ਉਜਾਗਰੀ        उजागरी        प्रसिद्धी/मशहूरी
ਉਜਾਡ        उजाड़        उजड़ा/बर्बाद
ਉਜਾਡ        उजाड़        उजाड़/बर्बाद कर
ਉਜਾਡ ਭਾਲ        उजाड़ भाल        अकेलापन चाह
ਉਜਾਡਾ        उजाड़ा        बर्बादी/नुकसान
ਉਜਾਡਾ ਕਰ        उजाड़ा कर        उजाड़/बरबाद कर
ਉਜਾਡ        उजाड़ू        फ़िज़ूल खर्च
ਉਜਾਲਾ        उजाला        रोशनी/उजाला/भोर
ਉਜਾਲਾ ਹੋ        उजाला हो        भोर हो
ਉਜਿਹਾ        उजिहा        वैसा
ਉਜੇਹਾ        उजेहा        वैसा
ਉਜ੍ਜਲ        उज्जल        सफ़ेद/उजला/साफ़
ਉਜ੍ਜਲਤਾ        उज्जलता        सफ़ेदी/उज्ज्वलता
ਉਜ਼ਰ        उज़र        आपत्ति/ऐतराज़/बहाना
ਉਜ਼ਰਦਾਰੀ        उज़रदारी        अदालत में दाख़िल आपत्ति
ਉਝਡ?        उझड़        बिखेर/फैला
ਉਟਂਕ        उटंक        लड़/झगड़
ਉਟਕ        उटक        उचट/ध्यान उखड़
ਉਟ੍ਠ        उट्ठ        उठ/जाग/बड़/सचेत हौ
ਉਠ        उठ        उठ/जाग/बड़/सचेत हौ
ਉਠ ਖਲੋ        उठ खलो        खड़ा हो/जाग/सचेत/सावधान हो
ਉਠ ਬੈਠ        उठ बैठ        उठ बैठ/जाग उठ/ठीक हो
ਉਠਕ ਬੈਠਕ        उठक बैठक        संगति/संगत
ਉਠਲ        उठल        उठवा
ਉਠਵਾਈ        उठवाई        उठवाने की मज़्दूरी/उठवाई
ਉਠਵਾਉ        उठवाउ        उठवा
ਉਠਾ        उठा        सूजन/उठाव
ਉਠਾਅ        उठाअ        उठाव
ਉਠਾਈਗੀਰ        उठाईगीर        उठाईगीर
ਉਠਾਉ        उठाउ        उठा
ਉਡ        उड        उड़/गायब हो
ਉਡਦਾ        उडदा        उड़ता हुआ
ਉਡਦੀ ਖਬਰ        उडदी खबर        अफ़वाह/उड़ति खबर
ਉਡਦੇ ਫਿਰ        उडदे फिर        उड़ते फिर/मस्ती में झूम
ਉਡਵਾਉ        उडवाउ        उड़वा/फ़िज़ूल खर्ची कर
ਉਡਾਊ        उडाऊ        फ़िज़ूल खर्च
ਉਡਾਣ        उडाण        उड़ान
ਉਡਾਰ        उडार        उड़ने लायक
ਉਡਾਰੀ        उडारी        उड़ान
ਉਡਾਰੀ ਮਾਰ        उडारी मार        उड़ान भर
ਉਡਾਰੂ        उडारू        उड़ने वाला/वैमानिक/विमान चालक
ਉਡਾਰੂ ਹੋ ਜਾ        उडारू हो जा        गायब हो
ਉਡੀਕ        उडीक        इन्तज़ार कर/प्रतीक्षा कर
ਉਡੀਕ        उडीक        इन्तज़ार/प्रतीक्षा/अपेक्षा
ਉਡ੍ਡ        उड्ड        उड़/गायब हो
ਉਡ੍ਡਣ        उड्डण        उड़ान
ਉਡ੍ਡਣ ਖਟੋਲਾ    उड्डण खटोला    उड़न खटोला
ਉਡ੍ਡਣਹਾਰ        उड्डणहार        चम्चल/अस्थिर
ਉਡ੍ਡਣਹਾਰਾ        उड्डणहारा        चम्चल/अस्थिर
ਉਡ?        उड़        झुकान/मुड़/गिरा
ਉਡ?ਦ        उड़द        उड़द/माश
ਉਡ?ਦਾ        उड़दा        वज़न में ज़्यादा
ਉਡ?ਾਕ        उड़ाक        अहंकारी/अभिमानी/ग़ुस्ताख़
ਉਣ        उण        बुन
ਉਣ        उण        ऊन
ਉਣਂਜਾ        उणंजा        उनचास
ਉਣਤਾਲੀ        उणताली        उनतालीस
ਉਣਤੀ        उणती        बुनती
ਉਣਤ੍ਤੀ        उणत्ती        उनतीस
ਉਣਵਾਈ        उणवाई        बुनवाई
ਉਣਾਨਵੇਂ        उणानवें        नवासी
ਉਣਾਸੀ        उणासी        उनासी
ਉਣਾਹਟ        उणाहट        उनसठ
ਉਣੀਂਦਾ        उणींदा        उनींदा
ਉਣ੍ਹਤ੍ਤਰ        उण्हत्तर        उनहत्तर
ਉਤਂਗ        उतंग        उतुंग/सर्वोच्च
ਉਤਕਣ੍ਠਾ        उतकण्ठा        उत्कण्ठा/इच्छा
ਉਤਨਾ        उतना        उतना
ਉਤਨੇ        उतने        उतने
ਉਤਪਂਨ        उतपंन        उत्पन्न
ਉਤਪਂਨ ਹੋ        उतपंन हो        पैदा/उत्पन्न हो
ਉਤਪਤ        उतपत        उत्पन्न/जन्मा/पेदा हुआ
ਉਤਪਤੀ        उतपती        जन्म/उत्पत्ति/विकास/उद्गम
ਉਤਪਾਤੀ        उतपाती        उत्पाती
ਉਤਪਾਦਕ        उतपादक        उत्पादक/पैदा करने वाला
ਉਤਪਾਦਨ        उतपादन        उत्पादन/उपज
ਉਤਪਾਦਨਾ        उतपादना        उत्पादन/उपज
ਉਤਮ        उतम        उत्तम
ਉਤਰ        उतर        उतर/घट/नीचे आ
ਉਤਰਰਧ        उतररध        उत्तरर्ध/बाद का
ਉਤਰਵਰ੍ਤੀ        उतरवर्ती        बाद का/परवर्ती
ਉਤਰਵਾਈ        उतरवाई        उतरवाई
ਉਤਰਵਾਉ        उतरवाउ        उतरवा/मुक्त करा
ਉਤਰਾ ਚਡਾ        उतरा चड़ा        उतार चढ़ाव
ਉਤਰਾਈ        उतराई        उतराई/ढलान/अवरोह
ਉਤਰਾਉ        उतराउ        ढलान/ढाल
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ        उतराधिकार        ऊत्तराधिकार/विरासत
ਉਤਰਾਧੀ        उतराधी        उत्तरी
ਉਤਰੋਤਰ        उतरोतर        उत्तरोत्तर/लगातार
ਉਤਲਾ        उतला        ऊपरी/बाहरी सतही
ਉਤਸ਼ਾਹ        उतशाह        उत्साह/हौसला
ਉਤਸ਼ਾਹਤ        उतशाहत        उत्साहित
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ        उतशाहित        उत्साहित
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ    उतशाहित कर    उत्साहित कर
ਉਤਸਵ        उतसव        उत्सव/त्योहार/अवसर/मौका
ਉਤਸਾਹ        उतसाह        उत्साह/हौसला
ਉਤਸਾਹ ਦੇ        उतसाह दे        उत्साह दिला/उत्साहित कर/हौसला डे
ਉਤਸਾਹ ਭਂਗ        उतसाह भंग        उत्साह भंग/हतोत्साह
ਉਤਸਾਹ ਭਂਗ ਕਰ    उतसाह भंग कर    उत्साह भंग कर/हतोत्साहित कर
ਉਤਸੁਕ        उतसुक        उत्सुक/इच्छुक/बेचैन
ਉਤਸੁਕਤਾ        उतसुकता        उत्सुकता/बेचैनी/व्यग्रता
ਉਤਾਂ        उतां        ऊपर
ਉਤਾਂਹ        उतांह        ऊपर
ਉਤਾਂਹਂ        उतांहं        ऊपर
ਉਤਾਉ        उताउ        मुँह नीचे कर के लेट
ਉਤਾਡ        उताड़        उल्टी/मित्तली/2.ऊँची भूमि/नदी के आने की दिशा
ਉਤਾਡ        उताड़        ऊँची भूमि/नदी के निकलने की दिशा
ਉਤਾਰ        उतार        उतार/नकल करनाम्/नीचे उतार
ਉਤਾਰ        उतार        उतार/ढलान/गिरावट/2.उतरन/पुराने कपड़े
ਉਤਾਰ ਚਡਹਾਉ    उतार चड़्हाउ    उतार चढ़ाव
ਉਤਾਰਾ        उतारा        नकल/2.विश्राम स्थल
ਉਤਾਰੂ        उतारू        उतारू/आमादा/दृढ़
ਉਤਾਵਲ        उतावल        जल्दबाज़ी/उतावलापन
ਉਤਾਵਲਾ        उतावला        उतावला/अधीर/जल्दबाज़
ਉਤੇ        उते        ऊपर/पर/के ऊपर
ਉਤੇਜਕ        उतेजक        उत्तेजक/भड़काने वाला
ਉਤੇਜਨਾ        उतेजना        उत्तेजना
ਉਤੋਂ        उतों        ऊपर से
ਉਤੋਡ?ਿਤੀ        उतोड़िती        एक के बाद एक/क्रमशः/उत्तरोत्तर
ਉਤ੍ਤਮ        उत्तम        उत्तम/सर्वोच्चन्
ਉਤ੍ਤਰ        उत्तर        उत्तर/जवाब
ਉਤ੍ਤਰ        उत्तर        उत्तर/जवाब/2.उत्तर{दिशा}
ਉਤ੍ਤਰ        उत्तर        उत्तर{दिशा}
ਉਤ੍ਤਰ ਅਧਿਕਾਰੀ    उत्तर अधिकारी    उत्तराधिकारी
ਉਤ੍ਤਰਦਾਇਕ    उत्तरदाइक        उत्तरदाई/जवाबडेह/ज़िम्मेदार
ਉਤ੍ਤਰੀ        उत्तरी        उत्तरी
ਉਤ੍ਤਰੀ ਧਰੂ        उत्तरी धरू        उत्तरी ध्रुव
ਉਤ੍ਤਲ        उत्तल        टेढ़ा/तिरछा
ਉਤ੍ਤਲਤਾ        उत्तलता        टेढ़ापन/तिरछापन
ਉਤ੍ਤੇ        उत्ते        ऊपर/पर/के ऊपर
ਉਤ੍ਤੋਂ        उत्तों        ऊपरी/ऊपर से
ਉਤ੍ਥੇ        उत्थे        वहाँ
ਉਥਲ        उथल        उलट
ਉਥਲ ਪੁਥਲ        उथल पुथल        उथल पुथल
ਉਥਾਈਂ        उथाईं        उसी जगह पर/वहीं पर
ਉਥਾਨ        उथान        उत्थान
ਉਥਾਨ ਪਤਨ        उथान पतन        उत्थान पतन
ਉਥਾਨਕਾ        उथानका        आमुख/प्रस्तावना/भूमिका
ਉਥਾਪ        उथाप        स्थापित कर/पौधा लगा
ਉਥਾਪਣ        उथापण        उत्थापन/भंग
ਉਥੂ        उथू        खाने या पीने के बीच आने वाली ज़ोर की खाँसी
ਉਥੇ        उथे        वहीं/उसी स्थान पर/उसी जगह पर
ਉਥੋਂ        उथों        वहाँ से/उस जगह से
ਉਦਕ        उदक        पानि
ਉਦਕਰਖ        उदकरख        उत्कर्ष/कृति
ਉਦਗਮ        उदगम        उद्गम/आरम्भ
ਉਦਗਾਰ        उदगार        उद्गार/भावना
ਉਦਘਾਟਨ        उदघाटन        उद्घाटन/प्रारम्भ
ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਤਾ    उदघाटन करता    उद्घाटन कर्ता
ਉਦਘਾਟਨੀ        उदघाटनी        उद्घाटनी/प्रारम्भिक/उदघाटन{भाषण}
ਉਦਮਨ        उदमन        मेहनती/परिश्रमी स्त्री
ਉਦਮੀ        उदमी        उद्यमी/मेहनती/परिश्रमी
ਉਦਯੋਗ        उदयोग        उद्योग
ਉਦਯੋਗਿਕ        उदयोगिक        औद्योगिक/उद्योग संबंधी
ਉਦਯੋਗੀ        उदयोगी        उद्यमी
ਉਦਰ        उदर        उदर/पेट
ਉਦਰ ਪੂਰਤੀ        उदर पूरती        रोज़गार
ਉਦਰੇਵਾਂ        उदरेवां        घर की याद
ਉਦਾਤ        उदात        उदात्त
ਉਦਾਤੀਕਰਣ        उदातीकरण        उदात्तीकरण
ਉਦਾਤੀਕਰਣ ਕਰ    उदातीकरण कर    उदात्तीकरण कर
ਉਦਾਰ        उदार        उदार
ਉਦਾਰਤਾ        उदारता        उदारता
ਉਦਾਰਵਾਦ        उदारवाद        उदारवाद
ਉਦਾਰਵਾਦੀ        उदारवादी        उदारवादी
ਉਦਾਰੀਕਰਨ        उदारीकरन        उदारीकरण
ਉਦਾਲਾ        उदाला        परिवेश/माहौल/पड़ोस
ਉਦਾਲੇ        उदाले        आस पास
ਉਦਾਸ        उदास        उदास
ਉਦਾਸੀ        उदासी        उदासी
ਉਦਾਸੀਨ        उदासीन        उदासीन
ਉਦਾਸੀਨਤਾ        उदासीनता        उदासीनत/मनसिक थकान
ਉਦਾਹਰਣ        उदाहरण        उदाहरण
ਉਦਾਹਰਣਾਤਮਕ    उदाहरणातमक    उदाहरणात्मक
ਉਦਾਹਰਨ        उदाहरन        उदाहरण
ਉਦਾਹਰਨਾਤਮਕ    उदाहरनातमक    उदाहरणात्मक
ਉਦਿਆਨ        उदिआन        उद्यान/बाग
ਉਦੇ        उदे        उदय
ਉਦੇ ਹੋ        उदे हो        उदय हो/उदित हो
ਉਦੇਸ਼        उदेश        उद्देश्य/प्रयोजन
ਉਦੇਸ਼ਵਾਦ        उदेशवाद        उद्देश्यवाद
ਉਦੇਸ਼ਵਾਦੀ        उदेशवादी        उद्देश्यवादी
ਉਦੇਸ਼ਾਤਮਕ        उदेशातमक        उद्देश्यआत्मक
ਉਦੋਂ        उदों        तब/उस समय
ਉਦੋਕਣਾ        उदोकणा        तब् की/उस समय की
ਉਦੋਕਣੀ        उदोकणी        तब् की/उस समय की
ਉਦ੍ਦਮ        उद्दम        उद्यम/प्रयास/उद्योग/मेहनत
ਉਦ੍ਧਾਰ        उद्धार        उद्धार/मुक्ति
ਉਦ੍ਧਾਰ ਕਰ        उद्धार कर        उद्धार कर/मुक्त कर
ਉਧਡ?        उधड़        उधड़/फट जा
ਉਧਡ?ਵਾਈ        उधड़वाई        उधड़वाई
ਉਧਡ?ਵਾਉ        उधड़वाउ        उधड़वा
ਉਧਰ        उधर        वहाँ/उस तरफ़
ਉਧਰ        उधर        छूट/मुक्त हो
ਉਧਰ ਤੋਂ        उधर तों        वहाँ से
ਉਧਰਣ        उधरण        मुक्ती/भुगतान
ਉਧਰਿਤ        उधरित        आधारित/के आधार पर
ਉਧਰੋਂ        उधरों        उस तरफ़ से/वहाँ से
ਉਧਲ        उधल        किसी के साथ भाग जा
ਉਧਾਰ        उधार        उद्धार/मुक्त कर
ਉਧਾਰ        उधार        उधार/ऋण
ਉਧਾਰ ਦੇ        उधार दे        उधार/ऋण दे
ਉਧਾਰ ਪਟ੍ਟਾ        उधार पट्टा        पट्टे पर लिया हुआ
ਉਧਾਰ ਲੈ        उधार लै        उधार/ऋण ले
ਉਧਾਰਾ        उधारा        उधार
ਉਧਾਲ        उधाल        भगा/उठा ले जा
ਉਧਾਲਾ        उधाला        फ़रार/पलायन
ਉਧੇਡ?        उधेड़        उधेड़/सिलाई खोल
ਉਧੇਡ? ਉਮਰ        उधेड़ उमर        अधेड़ उम्र
ਉਧੇਡ?ਬੁਨ        उधेड़बुन        उधेड़बुन/अनिर्णय की स्थिति
ਉਨ        उन        उन
ਉਨਕਾ        उनका        उनका
ਉਨਕੀ        उनकी        उनकी
ਉਨਕੇ        उनके        उनके
ਉਨਤੀ        उनती        उन्नति/तरक्की/सुधार/प्रगति/विकास
ਉਨਤੀ ਕਰ        उनती कर        उन्नति कर
ਉਨਤੀਸ਼ੀਲ        उनतीशील        उन्नतिशील/प्रगतिशील
ਉਨਤ੍ਤੀ        उनत्ती        उनतीस
ਉਨਮਤ੍ਤ        उनमत्त        उन्मत्त/मस्त/नशे में धुत्त
ਉਨਮਨਾ        उनमना        अनमना/उद्द्वेलित
ਉਨਮਨਾ ਅਵਸਥਾ    उनमना अवसथा    उनमना अवस्था
ਉਨਮਾਦ        उनमाद        उन्माद
ਉਨਮੇਂ        उनमें        उनमें
ਉਨਸ        उनस        लगाव/प्यार/मोहब्बत
ਉਨਸੇ        उनसे        उनसे
ਉਨਾਬ        उनाब        उनाब
ਉਨਾਬੀ        उनाबी        उनाबी{रंग}
ਉਨੀਂਦਾ        उनींदा        उनींदा
ਉਨ੍ਤੋਦਰ        उन्तोदर        टेड़ा
ਉਨ੍ਨਾ        उन्ना        उतना
ਉਨ੍ਹਾ        उन्हा        उतना
ਉਨ੍ਹਾ ਚਿਰ        उन्हा चिर        उतने तक
ਉਨ੍ਹਾਲਾ        उन्हाला        गर्मी/ग्रीष्म{ऋतु}
ਉਨ੍ਹੀਂ        उन्हीं        उन्हीं
ਉਨ੍ਹੇਂ        उन्हें        उन्हें
ਉਨ੍ਹੋਂਨੇ        उन्होंने        उन्होंने
ਉਪ        उप        उपजा/पैदा/तैयार कर
ਉਪ ਅਂਗ        उप अंग        संलग्नक
ਉਪ ਅਸਤੀ        उप असती        उपास्थि
ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ    उप राशटरपती    उप राष्ट्रपति
ਉਪਕਰਣ        उपकरण        उपकरण/यन्त्र
ਉਪਕਲਪਨਾ        उपकलपना        प्राक्कल्पना
ਉਪਕਾਰ        उपकार        उपकार/भलाई
ਉਪਕਾਰਨ        उपकारन        उपकारी महिला
ਉਪਕਾਰੀ        उपकारी        उपकारी/भलाई करने वाला
ਉਪਖੇਤਰ        उपखेतर        उपक्षेत्र
ਉਪਗ੍ਰਹਿ        उपग्रहि        उपग्रह
ਉਪਚਾਰ        उपचार        उपचार/इलाज
ਉਪਚਾਰਕ        उपचारक        सुधारात्मक/इलाज करने वाला
ਉਪਚੇਤਨ        उपचेतन        उपचेतन/बेहोश
ਉਪਜ        उपज        पैदा हो/उपज
ਉਪਜ        उपज        उपज/फ़सल/परिणाम/नतीजा
ਉਪਜਉਪਨ        उपजउपन        उपजाऊपन
ਉਪਜਾਇਕ        उपजाइक        उपजाऊ
ਉਪਜਾਉ        उपजाउ        उपजाऊ
ਉਪਜਾਉ        उपजाउ        उपजा/पैदा कर
ਉਪਜੀਵਕਾ        उपजीवका        आजीविका/काम धंधा/रोज़ी रोटी
ਉਪਡ?ਨਾ        उपड़ना        पहुंचना
ਉਪਦੇਸ਼        उपदेश        उपदेश
ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ        उपदेश दे        उपदेश दे/प्रचार कर
ਉਪਦੇਸ਼ਕ        उपदेशक        प्रचारक/व्याख्याता/प्राध्यापक
ਉਪਦੇਸ਼ਣ        उपदेशण        प्रचारिका/प्राध्यापिका
ਉਪਦੇਸ਼ਾਤਮਕ        उपदेशातमक        उपदेशात्मक
ਉਪਦੇਸ਼ਾਤਮਕਤਾ    उपदेशातमकता    उपदेशात्मकता
ਉਪਦ੍ਦਰ        उपद्दर        उपद्रव/दमन/अत्याचार/गुंडागर्दी
ਉਪਦ੍ਦਰੀ        उपद्दरी        उपद्रवी/शरर्ती/बदमाश
ਉਪਧਾਰਾ        उपधारा        उपधारा
ਉਪਨਗਰ        उपनगर        उपनगर
ਉਪਨਗਰੀ        उपनगरी        उपनगरी/उपनगरीय
ਉਪਨਾਮ        उपनाम        उपनाम
ਉਪਨਿਆਸ        उपनिआस        उपन्यास
ਉਪਨਿਆਸਕਾਰ    उपनिआसकार    उपन्यासकार
ਉਪਨਿਆਸਕਾਰੀ    उपनिआसकारी    उपन्यासकारिता
ਉਪਨਿਯਮ        उपनियम        उपनियम
ਉਪਨਿਵੇਸ਼        उपनिवेश        उपनिवेश
ਉਪਨਿਸ਼ਦ        उपनिशद        उपनिषद
ਉਪਬਨ        उपबन        उपवन
ਉਪਬੋਲੀ        उपबोली        उपबोली
ਉਪਭਾਸ਼ਾ        उपभाशा        उपभाषा
ਉਪਭੋਗ        उपभोग        उपभोग
ਉਪਭੋਗਤਾ        उपभोगता        उपभोक्ता
ਉਪਮਂਡਲ        उपमंडल        उपमंडल
ਉਪਮਂਤਰੀ        उपमंतरी        उपमंत्री
ਉਪਮਾ        उपमा        उपमा/तुलना/सादृश्य/प्रशन्सा/स्तुति
ਉਪਮਾਉ        उपमाउ        उपमा दे/तुल/प्रशन्सा कर
ਉਪਮਾਨ        उपमान        उपमान
ਉਪਮੇਯ        उपमेय        उपमेय
ਉਪਯੁਕਤ        उपयुकत        उपयुक्त
ਉਪਯੁਕਤਤਾ        उपयुकतता        उपयुक्तता
ਉਪਯੋਗ        उपयोग        उपयोग/इस्तेमाल
ਉਪਯੋਗਤਾ        उपयोगता        उपयोगिता
ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਦ    उपयोगतावाद    उपयोगितावाद
ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਦੀ    उपयोगतावादी    उपयोगितावादी
ਉਪਯੋਗੀ        उपयोगी        उपयोगी
ਉਪਰ        उपर        ऊपर
ਉਪਰ ਚਡ੍ਹ        उपर चड़्ह        चढ़/ऊपर उठ
ਉਪਰ ਤੋਂ        उपर तों        ऊपर से
ਉਪਰ ਥਲੀ        उपर थली        लगातार/एक के बाद एक
ਉਪਰ ਥਲੇ ਕਰ    उपर थले कर    मिला दे/अव्यवस्थित कर
ਉਪਰ ਥਲ੍ਲੇ        उपर थल्ले        एक पर एक
ਉਪਰ ਵਲ        उपर वल        ऊपर की तरफ़
ਉਪਰ ਸੁਟ੍ਟ        उपर सुट्ट        उछाल
ਉਪਰਂਤ        उपरंत        उपरांत/के बाद
ਉਪਰਚ੍ਛਲ        उपरच्छल        उलटी/उबकाई
ਉਪਰਲਾ        उपरला        ऊपरी/बाहरी/सतही
ਉਪਰਲੀ        उपरली        ऊपरी/बाहरी/सतही
ਉਪਰਲੀ        उपरली        ऊपरी/अतिरिक्त आमदनी
ਉਪਰਲੇ        उपरले        अतिरिक्त/ऊपरी{खर्च}
ਉਪਰਵਾਰ        उपरवार        ऊपर
ਉਪਰਾਉ        उपराउ        अलग थलग रह/अजनबी लग
ਉਪਰਾਉ        उपराउ        अकेलापन/अलहदगी
ਉਪਰਾਮ        उपराम        बीमार/दुखी/निराश
ਉਪਰਾਮ ਹੋ        उपराम हो        दुखी/निराश हो
ਉਪਰਾਮਤਾ        उपरामता        बीमारी/दुख/निराशा
ਉਪਰਾਲ        उपराल        सुझाव/कोशिश/प्रयत्न
ਉਪਰਾਲਾ        उपराला        उपाय
ਉਪਰੀ ਆਮਦਨ    उपरी आमदन    ऊपरी आमदनी/अतिरिक्त आमदनी
ਉਪਰੇਸ਼ਨ        उपरेशन        आप्रेशन
ਉਪਰੋਂ        उपरों        ऊपर से
ਉਪਰੋਂ ਉਪਰੋਂ        उपरों उपरों        ऊपर ऊपर से/औपचारिक रूप से
ਉਪਰੋਂ ਲਂਘ ਜਾ    उपरों लंघ जा    ऊपर से निकल जा
ਉਪਰੋਕਤ        उपरोकत        उपरोक्त/उपर्युक्क्त
ਉਪਲਭਦ        उपलभद        उपलब्ध
ਉਪਲਭਦ ਹੋ        उपलभद हो        उपलब्ध हो
ਉਪਲਭਦੀ        उपलभदी        उपलब्धि
ਉਪਲਾ        उपला        उपला
ਉਪਵਾਸ        उपवास        उपवास/व्रत
ਉਪਸਂਹਾਰ        उपसंहार        उपसंहार/निष्कर्ष
ਉਪਸਥਿਤ        उपसथित        उपस्थित/मौजूद
ਉਪਸਥਿਤੀ        उपसथिती        उपस्थिति
ਉਪਸਰਗ        उपसरग        उपसर्ग
ਉਪਹਾਰ        उपहार        उपहार/भेंट
ਉਪਹਾਸ        उपहास        उपहास/मज़ाक
ਉਪਹਾਸੀ        उपहासी        मज़ाकिया/हल्का फुल्का
ਉਪਾਉ        उपाउ        पैदा कर
ਉਪਾਉ        उपाउ        उपाय/हल/उपचार
ਉਪਾਖਿਆਨ        उपाखिआन        उपाख्यान
ਉਪਾਧ        उपाध        समस्या/दंगा/गड़बड़
ਉਪਾਧਿਆਇ        उपाधिआइ        उपाध्याय/प्रचारक
ਉਪਾਧੀ        उपाधी        दंगेबाज़/समस्या पैदा करने वाला
ਉਪਾਧੀ        उपाधी        उपाधि/पद/डिग्री
ਉਪਾਧੀ ਦਾ ਮੂਲ    उपाधी दा मूल    समस्या/गड़बड़ी का मूल
ਉਪਾਰ        उपार        उपवास तोड़
ਉਪਾਰਜਿਤ        उपारजित        उपार्जित/कमाया हुआ
ਉਪਾਵਣਹਾਰ        उपावणहार        सृष्टिकर्ता
ਉਪਾਸਕ        उपासक        उपासक/पुजारी
ਉਪਾਸਨਾ        उपासना        उपासना/पूजा
ਉਪੇਖਿਆ        उपेखिआ        उपेक्षा
ਉਪੇਤਾਣਾ        उपेताणा        नंगे पाँव
ਉਪ੍ਪਰ        उप्पर        ऊपर
ਉਫਲ        उफल        उछल
ਉਫਲਵਾਂ        उफलवां        लोचदार/लचीला
ਉਫ਼        उफ़        उफ़/काश
ਉਬਕ        उबक        उलटी
ਉਬਕਾਈ        उबकाई        उबकाई/चक्कर
ਉਬਲ        उबल        उबल/खौल
ਉਬਲਦਾ        उबलदा        उबलता
ਉਬਲਾਉ        उबलाउ        उबाल
ਉਬਸ        उबस        गल/सड़
ਉਬਸਾਟ        उबसाट        सड़न/गलन
ਉਬਾਕ        उबाक        उलटी हो/जी मितला
ਉਬਾਕ        उबाक        वमन/उलटी
ਉਬਾਕ ਆਉ        उबाक आउ        वमन/उलती हो
ਉਬਾਕੀ        उबाकी        उलटी/कै/वमन
ਉਬਾਰ        उबार        उबार/मुक्त कर
ਉਬਾਰ        उबार        मुक्ति/उबार
ਉਬਾਲ        उबाल        उबाल/खौला
ਉਬਾਲ        उबाल        उबाल/जोश
ਉਬਾਲ ਆ        उबाल आ        उबल आ/जोश आ
ਉਬਾਲਾ        उबाला        उबाल
ਉਬਾਸੀ        उबासी        उबासी
ਉਬ੍ਬਤ        उब्बत        उलटी/चक्कर
ਉਬ੍ਭਾ        उब्भा        छोटा{अर्ज़}
ਉਬ੍ਭਾ        उब्भा        पूरब{दिशा}
ਉਬ੍ਭਾ ਸਾਹ        उब्भा साह        कराह/उसांस
ਉਭਡ?ਵਾਹੇ        उभड़वाहे        तत्काल/2.सहज/स्वाभाविक रूप से
ਉਭਯ ਮਾਤ੍ਰਿਕ        उभय मात्रिक    द्वि मात्रिक
ਉਭਰ        उभर        उभर/सूज/फूल
ਉਭਰਕਾਰੀ        उभरकारी        आराम
ਉਭਰਵਾਂ        उभरवां        उभरा/सूजा/फूला हुआ
ਉਭਰਾਉ        उभराउ        सूजन/उभार
ਉਭਰਿਆ        उभरिआ        उभरा हुआ/सूजा हुआ/फूला हुआ
ਉਭਾਰ        उभार        उभार/उत्तेजित कर/भड़का
ਉਭਾਰ        उभार        उभार/सूजन/प्रसिद्धि
ਉਭਾਸਰ        उभासर        कराहते हुए बोल/कठिनाई व्यक्त कर
ਉਮਂਗ        उमंग        उमंग/आशा/इच्छा/चाह
ਉਮਂਗੀ        उमंगी        महत्वाकांक्षी
ਉਮਡ?੍ਹ        उमड़्ह        उमड़/छलक/सूज
ਉਮਦਾ        उमदा        अच्छा/उम्दा
ਉਮਰ        उमर        उम्र/आयु
ਉਮਰ ਕੈਦ        उमर कैद        उम्र कैद
ਉਮਰ ਕੈਦੀ        उमर कैदी        उम्र कैदी
ਉਮਰ ਢਲ        उमर ढल        उम्र ढल
ਉਮਰ ਪਟ੍ਟਾ        उमर पट्टा        जीवन भर का पट्टा
ਉਮਰ ਭਰ        उमर भर        जीवन भर
ਉਮਰ ਭਰ ਦਾ        उमर भर दा        उम्र भर का/आजीवन
ਉਮਰਾ        उमरा        जीवन/आजीवन
ਉਮਰਾ        उमरा        दरबारी/उच्च वर्ग
ਉਮਰਾਉ        उमराउ        दरबारी/उच्च वर्ग
ਉਮਾਹ        उमाह        इच्छा/जोश/अत्यधिक खुशी
ਉਮਿਦਵਾਰੀ        उमिदवारी        अपेक्षा/आशा/प्रसूति
ਉਮੀ        उमी        अनपड़/निरक्षर
ਉਮੀਆ        उमीआ        भुना हुआ गेहूँ/जौ
ਉਮੀਦ        उमीद        उम्मीद/विश्वास/आशा/अपेक्षा
ਉਮੀਦਵਾਰ        उमीदवार        उम्मीदवार
ਉਮੀਦਾਂ ਤੇ ਪਾਨੀ ਫਿਰ    उमीदां ते पानी फिर    उम्मीदों पर पानी फिर
ਉਮੇਦ        उमेद        उम्मीद/विश्वास/आशा/अपेक्षा
ਉਮ੍ਹਲ        उम्हल        छलक/फूट
ਉਰ        उर        दिल/हृदय
ਉਰਧ        उरध        उलटा
ਉਰਧ ਤਪ        उरध तप        ऊर्ध्वासन
ਉਰਲ ਪਰਲ        उरल परल        बेकार/फ़ाल्तू
ਉਰਲ ਪਰਲ ਕਮ੍ਮ    उरल परल कम्म    बेकार का काम
ਉਰਲਾ        उरला        इस तरफ का
ਉਰਵਾਰ        उरवार        इस तरफ़
ਉਰਵਾਰ ਪਾਰ        उरवार पार        उस तरफ़
ਉਰਸਾ        उरसा        चंदन घिसने की बट्टी
ਉਰਾਰ        उरार        [नदि के]इस पार
ਉਰੇ        उरे        यहाँ/इस तरफ़
ਉਰੇ ਪਰੇ        उरे परे        इधर उधर/रास्ते से हटकर
ਉਰੇ ਪਰੇ ਹੋ        उरे परे हो        इधर उधार हो/छिप जा/भूमिगत हो
ਉਰੇਬ        उरेब        आड़ा/तिरछा
ਉਰੇਰੇ        उरेरे        थोड़ा इधर
ਉਰ੍ਦੂ        उर्दू        उर्दू{भाषा}
ਉਰ੍ਹਾਂ        उर्हां        इस तरफ़
ਉਲਂਘਣਾ        उलंघणा        उल्लंघन
ਉਲਂਘਣਾ ਕਰ        उलंघणा कर        उलंघन कर
ਉਲਕਾ        उलका        उलकापात
ਉਲਕਾਪਾਤ        उलकापात        उलकापात
ਉਲਝ        उलझ        उलझ/उलझन में फँस
ਉਲਝਣ        उलझण        उलझन/दिक्कत/परेशानी
ਉਲਝਾਉ        उलझाउ        उलझा/फँसा/परेशान कर
ਉਲਝਾਉ        उलझाउ        उलझाव/चिंता/परेशानी
ਉਲਝੇਵਾਂ        उलझेवां        उलझन/परेशानी
ਉਲਟ        उलट        उलट/उलटा कर
ਉਲਟ        उलट        उलट/परिवर्तन
ਉਲਟ ਕਰਮ        उलट करम        उल्टा क्रम
ਉਲਟ ਕ੍ਰਮ        उलट क्रम        उल्टा क्रम
ਉਲਟ ਜਾ        उलट जा        उलट जा/उलट
ਉਲਟ ਜ਼ਮਾਨਾ        उलट ज़माना    उलटा ज़माना
ਉਲਟ ਤੌਰ ਤੇ        उलट तौर ते        उलटी तरह से
ਉਲਟ ਪੁਲਟ        उलट पुलट        उलट पुलट
ਉਲਟਵਾਂ        उलटवां        उलटवाँ/प्रतिलोमीय
ਉਲਟਾ        उलटा        उलटा/टेड़ा/प्रतिलोम
ਉਲਟਾ ਚਲਾ        उलटा चला        उल्टा चला
ਉਲਟਾ ਚੋਰ ਕਤਵਾਲ ਨੂਂ ਡਾਂਟੇ        उलटा चोर कतवाल नूं डांटे        उल्टा चोर कोतवाल को ढाँटे
ਉਲਟਾ ਤਵਾ        उलटा तवा        काला धुत्त
ਉਲਟਾ ਪੁਲਟਾ        उलटा पुलटा        उलटा पुलटा
ਉਲਟਾ ਸਮਝ        उलटा समझ    उलटा समझ/गलत समझ
ਉਲਟਾ ਸਿਦ੍ਧਾ    उलटा सिद्धा        उलटा सीधा
ਉਲਟਾਉ        उलटाउ        उलटा/बदल
ਉਲਟਾਉ        उलटाउ        उलटाव/उल्टी तरफ़
ਉਲਟੀ        उलटी        उलटी/प्रतिलोमीय
ਉਲਟੀ        उलटी        उलटी
ਉਲਟੀ ਕਰ        उलटी कर        उल्टि/वमन कर
ਉਲਟੀ ਪਟ੍ਟੀ ਪਡਾਉ    उलटी पट्टी पड़ाउ    उलटी पट्टी पड़ा/गलत रास्ता दिखा
ਉਲਟੀ ਮਾਲਾ ਫੇਰ    उलटी माला फेर    उलटी माला फेरनी/शाप दे
ਉਲਟੀ ਸਮਝ        उलटी समझ    उलटी बुद्धि/विकृत मन/विकृति
ਉਲਟੀ ਸਿਦ੍ਧੀ    उलटी सिद्धी        बेकार/उलटी सीधी
ਉਲਟੀ ਸਿਧ੍ਧੀ ਸੁਣਾਉ    उलटी सिध्धी सुणाउ    उल्टी सिधी सुना/आपमान कर
ਉਲਟੇ ਪੈਰੋਂ ਪਰਤ ਆਉ    उलटे पैरों परत आउ    तत्काल लौट
ਉਲਟੇ ਬਾਂਸ ਬਰੇਲੀ ਨੂਂ    उलटे बांस बरेली नूं    उलटे बाँस बरेली को
ਉਲਥਾ        उलथा        अनुवाद/उलथा
ਉਲਥਾ ਕਰ        उलथा कर        अनुवाद/व्याख्या कर
ਉਲਥਾਕਾਰ        उलथाकार        अनुवादक
ਉਲਦ੍ਦ        उलद्द        डाल/उलटा/प्रकट कर
ਉਲਰ        उलर        मुड़/झुक
ਉਲਰਵਾਂ        उलरवां        झूलता हुआ
ਉਲਰਿਆ        उलरिआ        मुड़ा हुआ/झुका हुआ
ਉਲਹਮਾ        उलहमा        उलाहना/शिकायत
ਉਲਾਂਘ        उलांघ        छलांग/लम्बा कदम/लम्बी कूद
ਉਲਾਂਭਾ        उलांभा        उलाहना
ਉਲਾਰ        उलार        एक तरफ़ झुका हुआ/मुड़ा हुआ
ਉਲਾਰ        उलार        मोड़/झुका
ਉਲਾਸ        उलास        उल्लास/खुशी/प्रसन्नता
ਉਲਾਹੁਣਾ        उलाहुणा        शोक/सांतवना
ਉਲੀਕ        उलीक        खींच/चित्र बना/उकेर
ਉਲੇਖ        उलेख        लिखाई/प्रलेख
ਉਲੇਹਡ?        उलेहड़        लेहड़ी कर/किनारा टाँक
ਉਲੇਹਡ?ੀ        उलेहड़ी        तुरपन
ਉਲ੍ਲੀ        उल्ली        ज़ंग/2.फफूँद
ਉਲ੍ਲੂ        उल्लू        उल्लू
ਉਲ੍ਲੂ ਦਾ ਪਟ੍ਠਾ    उल्लू दा पट्ठा    उल्लू का पट्ठा
ਉਲ੍ਲੂ ਬਣਾਉ        उल्लू बणाउ        उल्लू बना/बेवकूफ़ बना
ਉਲ੍ਲੂ ਬਨ        उल्लू बन        उल्लू बन/बेवकूफ़ बन
ਉਲ੍ਲੂ ਬਾਟਾ        उल्लू बाटा        बेवकूफ़/बुड़बक
ਉਲ੍ਲੂ ਬੋਲ        उल्लू बोल        सुनसान हो/उल्लू बोल
ਉਲ੍ਲੂ ਸਿਦ੍ਧਾ ਕਰ    उल्लू सिद्धा कर    उल्लू सीधा कर/काम निकाल
ਉਲ੍ਲੂਪੁਣਾ        उल्लूपुणा        उल्लुपन/बेवकूफ़ी
ਉਵੇਂ        उवें        वैसे/उसि तरह/उसी प्रकार
ਉਸ਼ਕਲ        उशकल        उकसाहट
ਉਸ਼ਕਲ ਆਉ        उशकल आउ    उकस
ਉਸ਼ਕਲ ਦੇ        उशकल दे        उकसा
ਉਸ਼ਟਂਡ        उशटंड        धोखा/चलाकी
ਉਸ਼ਟਂਡੀ        उशटंडी        धोखेबाज़/चलाक
ਉਸ਼ਨਾਕ        उशनाक        समझदार/बुद्धिमान/चालाक/तेज़
ਉਸ਼ਨਾਕੀ        उशनाकी        समझदारी/बुद्धिमानी/चालाकी
ਉਸ਼ਰ        उशर        दसवाँ भाग
ਉਸ਼ਰ ਅਮੀਰ        उशर अमीर        सौ में एक/बहुत कम
ਉਸ਼ਾ        उशा        उषा
ਉਸ਼ਾਕ        उशाक        गोंद
ਉਸ਼ੇਰ        उशेर        भोर
ਉਸ਼ੇਰ ਸਾਰ        उशेर सार        सुबह सुबह/तड़के
ਉਸ        उस        वह
ਉਸ ਸਦਕਾ        उस सदका        उसके कारण
ਉਸਂਨਾ        उसंना        असभ्य
ਉਸਕਾ        उसका        उसका
ਉਸਕੀ        उसकी        उसकी
ਉਸਕੇ        उसके        उसके
ਉਸਟ੍ਠਾ        उसट्ठा        असभ्य
ਉਸਤਤ        उसतत        प्रशन्सा/स्तुति
ਉਸਤਤ ਕਰ        उसतत कर        प्रशन्सा/स्तुति कर
ਉਸਤਤਿ        उसतति        प्रशन्सा/स्तुति
ਉਸਤਤੀ        उसतती        प्रशन्सा/स्तुति
ਉਸਤਰਾ        उसतरा        उस्तरा
ਉਸਤਰਾ ਫੇਰ        उसतरा फेर        उस्तरा फेर/धोखा दे
ਉਸਤਾਕਾਰ        उसताकार        विशेषज्ञ
ਉਸਤਾਦ        उसताद        उसताद/शिक्षक/अध्यापक/विशेषज्ञ/चालाक/मक्कार
ਉਸਤਾਦਗੀ        उसतादगी        प्रशिक्षण/2.चलाकी/3.मक्कारी
ਉਸਤਾਦਣੀ        उसतादणी        अध्यापिका
ਉਸਤਾਦੀ        उसतादी        उस्तादी/2.चालाकी/मक्कारी
ਉਸਤਾਨੀ        उसतानी        अध्यापिका
ਉਸਦਾ        उसदा        उसका
ਉਸਦੀ        उसदी        उसकी
ਉਸਨੂਂ        उसनूं        उसको
ਉਸਨੇ        उसने        उसने
ਉਸਮੇਂ        उसमें        उसमें
ਉਸਰ        उसर        बन/बढ/विकसित हो
ਉਸਰਈਯਾ        उसरईया        भवन निर्माता/वास्तुकार
ਉਸਰਨ        उसरन        वृद्धि/विकास
ਉਸਰਵਾਂ        उसरवां        उभरता हुआ
ਉਸਰਵਾਉ        उसरवाउ        बनवा
ਉਸਰਾਈ        उसराई        मज़दूरी/बनवाई
ਉਸਲਵਟ੍ਟਾ        उसलवट्टा        करवट
ਉਸਲਵਟ੍ਟੇ ਲੈ    उसलवट्टे लै    करवट बदल
ਉਸਸੇ        उससे        उससे
ਉਸਾਨ        उसान        सजगता/होशियारी
ਉਸਾਰ        उसार        बना/निर्माण कर
ਉਸਾਰ ਉਸਾਰ        उसार उसार        योजना बना/निर्माण कर
</pre>

1 टिप्पणी:

  1. बन्धु,
    आपका विभिन्न भारतीय भाषाओं के शब्दार्थ हिन्दी में संगृहीत करने का प्रयोग बहुत उपयोगी है। मैं विभिन्न भारतीय भाषाओं को हिन्दी में बदलने का प्रोग्राम विकसित कर रहा हूँ। इसमें ये बहुत उपयोगी होंगे।

    कृपया समय मिलने पर गुजराती-हिन्दी और ओड़िया-हिन्दी शब्द संग्रह भी प्रकाशित करने का कष्ट करें। वस्तुत: सभी भारतीय भाषाओं के साथ हिन्दी के शब्दकोश होने ही चाहिये। इससे सभी भारतीय भाषाओं के बीच की खाई भरेगी।

    उत्तर देंहटाएं